EN FORMA

Un recorrido evolutivo que da la vuelta al mundo, desde su lugar de origen, a sus asentamientos actuales 

BÉLGICA, LA CUNA DE LA COLOMBOFILIA MUNDIAL

La investigación y el estudio de los cultivos actuales de las palomas mensajeras, ya tratadas con la categoría deportiva de palomas de carrera o de atletas del espacio, nos lleva, ahondando en sus raíces y siguiendo una secuencia cronológica en su ascendencia, hacia un país europeo que sigue siendo, desde sus inicios a finales del siglo XIX, la meca de la colombofilia en el mundo organizado y es sede de la Federación Colombófila Internacional, ese país es Bélgica, cuna del deporte alado por excelencia.

Arthur Bricoux de Jolimont, una de las celebridades de la historia de la colombofilia universal, el más competente colombicultor cuyas palomas alcanzaron fama mundial e inigualables triunfos nacionales, tras una vida coronada por la gloria. La última subasta de palomas Bricoux, 88 ejemplares en total, fue realizada en 16 de noviembre de 1952, en Bruselas, palomas ya procedentes del cultivo de su hijo.

Para los amantes de esta actividad reconfortante y espléndida, es un placer adentrarse en el estudio de las variadas familias de linajes de palomas mensajeras que forman sus sucesivos cuadros reproductores, todo su desarrollo y evolución desde su génesis en las colonias básicas hasta nuestros días, un recorrido evolutivo que requiere siempre de conocimientos variados, paciencia y razonadas propuestas encaminadas a velar y potenciar las cualidades innatas de la paloma mensajera y su arquetipo ideal.

Para salvaguardar tanto conocimiento sobre el origen, evolución y expansión de la historia de las palomas mensajeras desde sus inicios como tales, hasta la implantación en la mayoría de países que en el mundo siguen esta disciplina bajo las directrices de la Federación Colombófila Internacional, se ha generado toda una amplia cultura que se ha venido desarrollando en un abanico de áreas específicas; biología, genética, higiene, alimentación, tratamientos, entrenamientos por especialidades y un sinfín de aspectos encaminados a sacar las mejores cualidades aplicando las óptimas propuestas para cada ocasión y en consecuencia, sus mejores rendimientos.

NOMBRES LEGENDARIOS EN EL FIRMAMENTO COLOMBÓFILO

En este fascinante ámbito donde transitan en la historia colombófila nombres míticos que se relacionan con la evolución de la paloma de carrera como se le reconoce en Bélgica desde sus comienzos ya con fines deportivos, encontramos a quienes se tropezaron con la entrada en escena de la Primera y la Segunda Guerra Mundial, teniendo que esforzarse al máximo en la necesidad de investigar nuevos métodos continuamente para optimizar y poner en valor, el mejor rendimiento posible que propiciara una fluida y constante evolución para alcanzar, mantener y hacer evolucionar los linajes que se iban definiendo y presentaban aspectos reconocibles entre ellos. Todo esto, salvando esos periodos donde las contiendas bélicas dejaron sus terribles huellas.

Guillaume Stassart (1879-1939) de Anderlecht alcanzó fama mundial con su colonia alada, sus palomas siguen siendo valoradas por los resultados satisfactorios que aficionados en varios países obtienen en sus competencias. Stassart es un icono en el mundo de la colombofilia y su influencia se mantiene vigente gracias a la calidad de sus palomas y al buen hacer de los aficionados que las atesoran.

En 1910, el famoso Henri Gigot, hijo de Félix Gigot, contemporáneo de Carlos Wegge, realizó un estudio de aquellos primeros y célebres colombófilos que iban obteniendo sus cultivos a base de cruzamientos, convirtiéndose con el tiempo en inmortales apellidos que la filiación de tantas generaciones habidas, ha transmitido a través de los documentos generados a las últimas generaciones, de ese tan alto valor en constante evolución, como las descendencias que se manejan hoy en día, valorándose como un tesoro de las diferentes líneas de palomas mensajeras con fines deportivos que se estudian en las expertas manos de las especializadas y bien preparadas generaciones actuales.

El trabajo ha venido y sigue inexorablente siendo inmenso si tenemos en cuanta a tantos investigadores que han tenido la generosidad de perfilar el origen desde sus inicios hasta la actualidad y que continúa sin parada alguna hacia caminos de la más alta excelencia en el ámbito de la competición. Estos puntos de partida de esa inmensa genealogía bien dirigida que llega hasta nuestros días por diferentes caminos evolutivos, ha venido perfilándose constantemente, como un grandísimo árbol cuyas ramas se extienden por todo el mundo y que no cesa en ningún momento de evolucionar constantemente. El proceso de mejora ha venido siendo imparable con cada temporada de pruebas. Los hechos así lo vienen confirmando.

Ejemplar en versión española de Historia de la paloma belga de carrera, primera parte, de Julez Gallez, editado en 1984, que tuvo la asistencia y supervisión de los traductores a esta primera edición de la obra en nuestro idioma, María Cristina Solari Ceballos y Juan Carlos Rodolfo Ceballos. A todos ellos, gracias por compartirlo con el mundo del habla hispana.

Así desfilan en ese firmamento colombófilo que nos brinda Henri Gigot, nombres como Ulens, Vekemans, Van Schingens, Wegge, Grooters, Hansenne, Gurnay, Bricoux, Stassart, Duray, Lefevre, Demaret, Georges y Víctor Fabry, Huyskens-Van Riel, Brusseel, Berlengee, Hermans, Horemans, Desmet, Sohet, Derumeaux, Stichelbaut, Labeeuw, Bostyn, Vander Espt, Devriendt, Casteleyn, Delbar, Cattrysse, Vandenweghe, Desmet-Matthys, los hermanos Janssen, Vanbruaene, Vereecke, Lietaer, Van Tuyn, Demaret, Descamps-Van Hasten y Horemans, entre otras grandes celebridades, así como un sinfín de colombófilos más modestos que han venido aportando su saber a este gran edificio de la colombofilia que se viene construyendo sin parar.

Para recordarnos todas las ramas que el árbol del deporte alado en Bélgica tuvo en sus inicios, el Sr. Jules Gallez, nacido en Bélgica en 1918, ha compartido generosamente sus conocimientos sobre los orígenes de la paloma belga desde sus inicios con diversas publicaciones especializadas, entre las que destacan Historia de la paloma belga de carrera, primera parte, e historia de la paloma belga de carrera, segunda parte, editada en varios idiomas entre ellos, el español, trabajos que cualquier aficionado debe atesorar en su biblioteca particular, para darle el valor y la importancia que desde Bélgica hacia el resto de Europa y otros continentes ha posibilitado el florecimiento de la paloma mensajera como atleta alada de élite y a la que todos le debemos el merecido reconocimiento.

José Antonio Montesdeoca

Descargar:

 BÉLGICA, LA CUNA DE LA COLOMBOFILIA MUNDIAL

Llenando espacios de aprecio con ternura y afecto 

LAS PALOMAS MENSAJERAS A TRAVÉS DE LA CULTURA Y SUS DIFERENTES MANIFESTACIONES 

Lo mismo da una historia escrita o de transmisión oral, una narración, una poesía, una canción, un nombre o un símbolo de paz, que encontramos con facilidad dentro de la cultura y sus diferentes manifestaciones, referencias a las palomas en general y a las palomas mensajeras en particular, con un calado y bagaje que llenan espacios de aprecio con ternura y afecto hacia ellas.

La composición de Fernando Breva, director del Derby del Mediterráneo, vinculado siempre al mundo de la música y de las palomas mensajeras, hizo posible la bella composición de este tributo al atleta del espacio por excelencia, interpretada por el propio Fernando Breva, autor de letra y música, con la dirección de orquesta y arreglos musicales de Juanjo Carratalá, la participación como técnico de sonido de Juan Carlos Morcillo y el diseño de la cubierta de Rosana Molés.

Esta ave con identidad de atleta del espacio, es apreciada en todo el mundo y en muchas de las culturas, que tantos pueblos tienen como apreciadas señas de identidad, se encuentran enlazando ideas y transmitiendo potentes y bellos mensajes. La paloma es un símbolo que se ha venido usando en representaciones antiguas y paleocristianas, donde es común también representarla con un ramo de olivo en su pico o portándolo entre sus patas, siendo una mención al texto del libro del Génesis donde Noé suelta una paloma para comprobar si existe algún lugar seco, tras producirse el diluvio, este aspecto viene a representar sin duda, un mensaje de esperanza.

Es a partir del siglo III, cuando comienza a usarse la imagen de la paloma en las representaciones del Bautismo de Jesús, donde observando el texto evangélico, representa al Espíritu Santo, convirtiéndose con el tiempo, a lo largo de toda la historia del arte cristiano hasta nuestros días, en una clara identificación del mismo. Cabe mencionar, que desde el Renacimiento en adelante se hizo muy popular su imagen y utilización siendo tratada por prestigiosos artistas como en el caso del célebre Leonardo da Vinci.

Pintura de Pablo Ruiz Picasso, que forma parte de la colección de El   Museo Picasso de la ciudad de Málaga. En el citado Museo, la paloma tiene además otras representaciones expresadas en diferentes técnicas.

Vemos así que la paloma ha venido siendo un símbolo significativo en la cultura y el arte durante siglos, utilizándose para representar la paz, el amor y la unidad, incorporado y asimilado por muchas culturas y religiones a lo largo y ancho del mundo. La naturaleza gentil de la paloma se ha convertido en un símbolo con mucho arraigo en el que se reflejan la paz y la esperanza. 

LA PALOMA COMO TEMA DE INTERPRETACIÓN RELACIONADO CON LA MÚSICA Y LA LITERATURA

Por citar en el mundo de la música algunos de los muchos ejemplos que hay referidos ya a palomas en general, o a su nombre en particular, cabe señalar a Fernando Breva director del Derby del Mediterráneo con su composición Tributo a la paloma mensajera, a Emilio Aragón con su Cuidado con paloma, a Luis Miguel con su Paloma querida, a Andrés Calamaro con su Paloma,  a Toño López con su Paloma,  a Víctor Jara con su Paloma quiere contarte, a Rocío Jurado con su Paloma Brava, a los Panchos con La Paloma,  a Los Calis y una Paloma blanca y una lista interminable de muchas más canciones dedicadas a hablar de emociones intensas como esas que caracterizan a los mariachis, donde además se expresan sentimientos profundos o como ese poema de Rafael Alberti de Se equivocó la paloma, interpretada por varios artistas, entre los que destacan, Joan Manuel Serrat o Mercedes Sosa.

El mundo del arte ofrece composiciones de todo tipo, realizadas en diferentes soportes y técnicas donde la representación de la paloma mensajera adquiere un protagonismo relevante. Pintura de José Antonio Montesdeoca.

También y siguiendo dentro del ámbito musical aparece en una de las canciones más icónicas de John Lennon, como es Imagine, donde hace referencia a imaginar un mundo mejor. 

En ese afán de representarla como símbolo de paz, encontramos referencias en la importante obra Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez, en la que su papel es representar la paz en tiempos de guerra y disturbios.

LA PALOMA COMO TEMA DE REPRESENTACIÓN 

En el mundo del arte, al que hemos hecho referencia anteriormente, en la pintura de estos últimos tiempos, encontramos en la obra de Pablo Ruiz Picasso con frecuencia representaciones de palomas, tanto en dibujos, pinturas, grabados, esculturas como en cerámicas, haciendo referencia en ocasiones a esos aspectos relativos a la identidad de las palomas y sus respectivas razas, entre ellas las que criaba su padre José Ruiz Blasco. Una de sus composiciones más célebres y reconocidas es la famosa paloma de la paz, creada en 1949.

Precisamente en el Museo Picasso de Málaga se exhiben algunos ejemplos referidos a las palomas, poniendo de manifiesto su capacidad innovadora a través de representaciones en diferentes soportes y naturalezas.

Muchos otros artistas de distintas épocas y estilos han venido tratando también el tema de la paloma, incluyendo ya a las palomas mensajeras, y dentro del mundo de la colombofilia existen muchos artistas, sobre todo europeos que han dejado constancia de representaciones de expresivos tratamientos artísticos a través de diferentes técnicas sobre linajes pertenecientes a ciertos colombófilos que han alcanzado fama mundial.

LA IMAGEN DE LA PALOMA MENSAJERA A TRAVÉS DE LA FILATELIA 

Muchos son los ejemplos que existen en el mundo de la filatelia, donde se recogen imágenes de palomas célebres en muchos países del mundo, editándose en solemnes ocasiones con motivo de algunas efemérides de relevancia.

El interesante y universal mundo de la filatelia recoge temas específicos de sellos y matasellos que hacen referencia expresa al mundo de las palomas mensajeras y la colombofilia.

La filatelia es la Historia Postal, al margen del coleccionismo de sellos que atrae a tantas personas curiosas interesadas en el correo, proporciona un gran e inagotable conocimiento para delicia de los estudiosos y así han venido creándose Grupos Filatélicos y Numismáticos que ayudan a mantener y ampliar la recuperación, el estudio, la recopilación por temas específicos, como el caso nuestro de la colombofilia, que ayudan a divulgar el patrimonio documental histórico filatélico de un inmenso y variado mundo de temas diversos; figuras de personajes ilustres, flora, fauna o cualquier asunto de interés como el caso que nos ocupa de la paloma mensajera, con su gran influjo educativo.  

LA PROYECCIÓN DE LA PALOMA MENSAJERA A TRAVÉS DE LA FOTOGRAFÍA ESPECIALIZADA 

La gran cantidad de publicaciones sobre temas específicos de colombofilia, están dotados en su parte gráfica de fotografías de palomas reconocidas, fotografías éstas que han ido evolucionando desde el blanco y negro al color y pasando en los últimos años de lo analógico a lo digital. Esta continua demanda de fotografías sobre ejemplares destacados en cualquier circunstancia, en tantos países donde se practica la colombofilia, ha dado como resultado la especialización de muchos fotógrafos de un alto nivel técnico que ilustran con sus trabajos profesionales, historias, revistas especializadas, libros, folletos, publicidad de subastas o páginas web, propiciando la posibilidad de compartir con gran inmediatez una información de gran valor, que da categoría a estas apreciadas atletas del espacio a través de su potente imagen. 

ALGUNOS HIMNOS DE CLUBES COLOMBÓFILOS REFERIDOS A LA PALOMA MENSAJERA 

En el transcurso de la temporada 2006 / 2007, el Grupo Colombófilo Gomera, en la isla de La Gomera, en Canarias, celebró la actividad del cincuentenario de su fundación, con este motivo el polifacético artista gomero Manolo Lino Armas Herrera compuso su himno oficial que desde entonces acompaña todos los actos de relevancia del Club.

Partitura de la composición musical del himno a las palomas mensajeras, del compositor Manolo Lino Armas Herrera. Este himno es el oficial del Grupo Colombófilos Gomera.

También el Club Colombófilo Ciudad de El Paso, en la isla de La Palma, en Canarias, tiene su himno oficial que suena en todas sus actividades importantes, la letra es de José G. Acosta Cabrera, la música de Carlos Acosta Cabrera, los arreglos musicales de David Gómez Pérez y las voces de Carlos Acosta Cabrera, David Gómez Pérez e Higinio Lorenzo Martín, quienes efectuaron con gran calidad técnica, una grabación del mismo. Su presentación oficial fue en el Auditorio de la Casa de La Cultura de El Paso, el día 7 de diciembre de 2015.

LA HUELLA EN LA CULTURA Y EL EMBLEMA DE LA PAZ 

Las palomas en general y las palomas mensajeras en particular, han venido creando un espacio en la cultura en todas sus manifestaciones e iconografías, representándose y mencionándose como un fenómeno de símbolos durante siglos, siempre asociado a la esperanza, al amor, a la paz o a los mensajes de salvación, que en líneas generales contemplan muchas culturas.

José Antonio Montesdeoca

Descargar:

 LAS PALOMAS MENSAJERAS A TRAVÉS DE LA CULTURA Y SUS DIFERENTES MANIFESTACIONES

Tras las huellas de una arquitectura genética contrastada 

LA PUESTA EN VALOR EN LA MEMORIA DE LAS PALOMAS DESCENDIENTES DE PAUL Y ROBERT SION

La huella indeleble de la gran saga de las palomas de origen Sion, tanto de las de Paul Sion como de Robert Sion, han echado unas importantes raíces en el mundo colombófilo de las Islas Canarias, tanto es así, que en la actualidad se han reunido en torno a una Tertulia que acoge a muchos colombófilos que cultivan estos señalados ejemplares descendientes de aquellos originales que a lo largo de un siglo han venido demostrando su capacidad de adaptación a este tipo de geografía insular y zonas continentales de la costa de África.

La paloma de origen Sion en Canarias y sobre todo en Tenerife, se ha convertido, en manos de expertos colombófilos, en un patrimonio genético de gran valor, sus hazañas sobre los vuelos marítimos siguen confirmando cada año su valía y forma ya parte de la identidad colombófila de las Islas

Palomas resistentes, valientes, fiables, musculadas, de buen tamaño, tranquilas, mansas y fáciles de trabajar reúnen tal perfil, evidentemente entre otras consideraciones importantes, y las han capacitado para realizar épicas hazañas en diferentes manos y diferentes islas, alcanzando y contrastando con éxito todas las distancias que se recogen en los planes de vuelo anuales, y a las que se han enfrentado con demostrada solvencia durante décadas.

EL ORIGEN Y SU LLEGADA A CANARIAS

En 1895, Paul Sion (1872-1947) de Tourcoing, Francia, se inició en el deporte alado creando una cepa de palomas mensajeras aptas para grandes distancias que se ha colocado con el tiempo como una de las familias de mensajeras más importantes del mundo que modeló con paciencia y buen criterio, se expandió posteriormente y ha venido dejando una huella que cruzando fronteras se ha convertido en un tesoro, en un patrimonio genético que viene produciendo continuamente alegría y recompensa para colombófilos de diferentes países.

La muestra de estas palomas de origen Sion, cultivadas en varias manos y a través de varias generaciones de colombófilos, hace posible contrastarlas entre sí, observar su arquetipo, sus cualidades estéticas y morfológicas y comprobar sus logros deportivos en las grandes distancias marítimas

Paul Sion tenía para tales fines unas instalaciones envidiables, un edificio de cuatro plantas con jardín, en las que cada una de ellas estaba destinado a un fin determinado para organizar convenientemente la programación que aplicaba a sus compromisos deportivos.

Robert Sion, su hijo instalado en Lille, Francia, siguió con gran acierto y éxito, comparable al de su padre, según los datos de rendimiento, permitiendo que la genética transmitida desde Paul Sion, haya venido perdurando también a través de sus manos. La investigación de los datos recogidos en los pedigrís le permitió acertar en los potenciales cruces con el enfoque adecuado, alcanzando con sus decisiones unos niveles científicos de gran importancia. Al margen de ello, contaba además con las recomendaciones, lecciones e instrucciones recibidas de su padre.

Paul Sion adoptó como maestro a Luis Salembier, un célebre colombófilo francés, con más de cincuenta años de práctica muy bien aprovechada. Cultivó Paul Sion lo que él denominaba la antigua cepa gris, que la volvemos a valorar en las palomas de su hijo Robert Sion, practicó el método al natural y el de la viudez, teniendo muchas palomas de fama mundial, entre ellas podemos citar el Rousselet y el Rouge Macot, también grandes colombófilos introdujeron en sus cultivos ejemplares de contrastada valía, tales como Guillaume Stassart, Arthur Bricoux y Ernest Duray.

La llegada a las Islas Canarias de estas palomas de probada excelencia, fue a principios del siglo XX, donde colombófilos que fundaron la Real Sociedad Colombófila de Tenerife, en 1902, adquirieron ejemplares para poblar y reforzar los palomares existentes entonces, que impulsaba de manera formal el inicio de la colombofilia organizada en la isla de Tenerife. De entre sus filas, destacó con gran prestigio Manuel Ángel de la Rosa, quien tenía a las palomas Sion como el buque insignia de su palomar. El hecho es que aquellas palomas alcanzaron con su concurso y descendencia el nombre de Sion de la Rosa, al que en la actualidad todavía se hace referencia en las tertulias por el prestigio alcanzado ya en este territorio.

En torno al reconocimiento del linaje Sion, cuya capacidad de adaptación en este enclave marítimo de Canarias y la Macaronesia, se reunieron en el Espacio La Tertulia, algunos colombófilos para disfrutar y examinar unos selectos ejemplares de gran valía deportiva

Muchos otros colombófilos con el tiempo también trajeron ejemplares tanto de Paul Sion como de Robert Sion, así como de otro gran cultivador de esta línea al igual que la de Stassart, el reconocido colombófilo americano de Kentucky, Charles Heitzman, quien según manifestó, en ocasiones, tuvo tanto del padre como del hijo poseyendo a lo largo de su actividad deportiva los célebres rojos harinosos. Los rojos tanto de Paul como de Robert Sion tuvieron una gran preponderancia en sus importantes cultivos. De ello, dan fe tantos colombófilos que en la actualidad siguen con esas apreciadas palomas.

Uno de los colombófilos que tenían palomas de este origen de Paul Sion, de sus célebres grises y azules y con un menor porcentaje de Bricoux fue el prestigioso Ricardo Armas y Baker, quien trascendiera de las fronteras insulares y sus palomas fueran apreciadas ya como linaje propio en la Península y países de América. Este palomar se fundó en 1921 y perteneció a la Real Sociedad Colombófila de Tenerife, estando instalado en la Avenida General Mola, nº 8 de Santa Cruz de Tenerife, bajo los cuidados de los Sres. Antonio Martín y Manuel Valiente. En 1951 fue objeto de una interesante publicación, con la colaboración artística y gráfica de la revista especializada Boletín Colombófilo Nacional, y con una interesante introducción del Sr. Valeriano Meneses. Muchos ejemplos más de reconocidos colombófilos tinerfeños cuya base eran las palomas Sion y de los que existen publicaciones de subastas en los años cincuenta del paso siglo XX, fueron los de Conrado Hernández de los Ángeles y Alejandro Luque Hernández y los de Lorenzo Tapia Arauzo y Manuel García Déniz, todos de Santa Cruz de Tenerife. Sus nomenclaturas daban constancia del noble origen de sus linajes.

Las experiencias de cada colombófilo de palomas mensajeras con este perfil, el origen del comienzo de sus colonias aladas, sus cruzamientos, sus resultados en cada competición anual y la posibilidad de compartir algún ejemplar, ocuparon un interesante espacio de tiempo de gran disfrute

La prueba de tanto aprecio por esta familia de palomas mensajeras se constata con la venta de la totalidad del palomar de Robert Sion, adquirido por parte del colombófilo tinerfeño Luis Martín Díaz en 1983 con destino a sus instalaciones en la zona de María Jiménez, en Santa Cruz de Tenerife. Luis Martín Díaz fue miembro de la Real Sociedad Colombófila de Tenerife y del Círculo Colombófilo de Tenerife, y su magnífica gestión propició un enriquecimiento en el panorama de las Islas respecto a la aportación de esta reconocida familia de palomas mensajeras, de la que otros colombófilos en menor medida venían trayendo ejemplares como en el caso de los recordados Martín Marrero Hernández e Ignacio Santiago Santos de la Real Sociedad Colombófila de Tenerife. 

LA MUESTRA SURGIDA POR EL APRECIO A LAS PALOMAS DE ORIGEN SION 

Bajo el paraguas de la convivencia, de la necesidad de compartir inquietudes, de contrastar los avances realizados, muchos colombófilos se aúnan en tertulias para expresar y mostrar sus atletas del espacio, cambiar impresiones, valorar ejemplares y admirar el trabajo que cada uno realiza con gran dedicación. Conocer su genealogía, sus ancestros, sus puntos comunes, sus logros deportivos y dar luz a excelentes trabajos que definen familias de palomas con un origen común, hace posible que se sienta verdadera devoción y aprecio por este reconocido linaje, extendido por el mundo entero.

LA CITA 2023 EN SANTA CRUZ DE TENERIFE 

De manera espontánea surgió esta primera muestra, que se celebró el día 20 de diciembre de 2023, a las 18,00 horas, en el Espacio La Tertulia, en la capital tinerfeña, con una selección de palomas de este noble origen de los cultivos de los siguientes colombófilos; José Luis Morales Cabrera, Javier Goya Rodríguez e Iván Navarro Rodríguez, del Círculo Colombófilo de Tenerife, Isaac Rodríguez España y Wenceslao Fuentes Martín, del Club Colombófilo Alas Rojas de San Andrés, en Santa Cruz de Tenerife, Javier Palomares González y Manuel Santana Espinosa del Club Colombófilo Portuense del Puerto de la Cruz y José Antonio Montesdeoca de la Cruz de la Real Sociedad Colombófila de Tenerife.

José Antonio Montesdeoca

Descargar:

 LA PUESTA EN VALOR EN LA MEMORIA DE LAS PALOMAS DESCENDIENTES DE PAUL Y ROBERT SION